Золушка - перевод на португальский
Diclib.com
Словарь онлайн

Золушка - перевод на португальский

ЕВРОПЕЙСКАЯ СКАЗКА
Синдерелла; Сандрильона; Замарашка; Золушка (сказка); Золушка (персонаж)
  • ''Cinderella'' (1911)
  • Постановка «Золушки» ([[Донецк]])
  • Золушка примеряет туфельки. Немецкая иллюстрация XIX века
  • [[Брюссель]]ский памятник Золушке
  • лубочной]] картинке XIX века

borralheira f      
золушка
Золушка      
Gata Borralheira
borralheira      
золушка

Определение

золушка
ж.
Трудолюбивая девушка, женщина, выполняющая большую работу, но испытывающая при этом несправедливое к себе отношение.

Википедия

Золушка

«Зо́лушка» (англ. Cinderella, фр. Cendrillon, нем. Aschenputtel, И. С. Тургенев перевёл название как «Замарашка») — западноевропейская сказка, наиболее известная по редакциям Шарля Перро, братьев Гримм и Джамбаттисты Базиле. Это один из популярнейших «бродячих сюжетов», который имеет свыше тысячи воплощений в фольклоре разных народов мира.

Самая ранняя известная версия сказки обнаружена на египетских папирусах. Главная героиня сказки — девушка по имени Родопис, родившаяся в Греции. Она была похищена пиратами, которые привезли её в Египет, где и продали в рабство. Хозяин купил ей изящные кожаные позолоченные сандалии. Пока Родопис купалась в реке, сокол (этим соколом был бог Гор) украл её сандалию и унёс фараону. Сандалия была такой маленькой и изящной, что фараон тут же объявил общенародный розыск. Когда он нашёл Родопис — Золушку — он тут же женился на ней.